DIN-Anschluss
Das in Deutschland genormte Anschlussgewinde zwischen Druckminderer und Gasflasche.
Der DIN-Anschluss ist die in Deutschland genormte Verbindung zwischen Druckminderer und Gasflasche. Die typische graue Propan-Pfandflasche trägt dieses Gewinde, auf das der deutsche Druckregler aufgeschraubt wird – hierzulande ist das selbstverständlich und überall kompatibel.
Relevanz auf Reisen
Im Ausland sieht es anders aus: Viele Länder nutzen andere Flaschenventile und Anschlüsse. Dein deutscher Druckminderer mit DIN- oder KLF-Anschluss passt dann nicht ohne Weiteres auf eine lokale Tausch- oder Kaufflasche. Genau hier kommen Flaschen-Adapter ins Spiel, die zwischen dem ausländischen Ventil und deinem Regler vermitteln.
Wichtig ist die Unterscheidung zweier Anschlusswelten: Der DIN-Anschluss betrifft die Verbindung Flasche–Regler im Wohnwagen. Davon getrennt sind die Tankstellen-Anschlüsse (ACME, DISH, Bajonett, Euronozzle), die das Befüllen nachfüllbarer Flaschen an der LPG-Säule betreffen.
Wer im Inland bleibt, kommt mit dem DIN-Standard problemlos aus. Für Auslandsreisen gehört ein Adaptersatz ins Gepäck, damit du auch dort Gas tauschen oder anschließen kannst. Am Gasanschluss gilt grundsätzlich: nur passende, geprüfte Teile verwenden. Zu beachten ist außerdem, dass der DIN-Anschluss historisch ein Linksgewinde nutzt – beim Auf- und Abschrauben drehst du also entgegen der gewohnten Richtung, was Verwechslungen mit anderen Verschraubungen vorbeugen soll.